번역-공증-아포스티유

이혼한 사람이 재혼 또는 재결합으로 국제결혼 경우 서류 번역, 공증, 아포스티유 인증이 필요합니다.

국제결혼은 국경을 넘는 사랑의 결실이지만, 두 나라 간의 법적 문서 준비와 인증 과정에 복잡한 과정이 추가 됩니다. 특히,이혼한 사람이 재혼 또는 재결합은 초혼보다도 더 복잡한 절차와 상세한 서류 준비를 요구합니다. 법적 문서 준비 및 인증 절차 공증 및 아포스티유 인증의 중요성 국제 법적으로 자국의 문서가 각 나라에서 인정받기 위해서는 정확한 번역, 공증, 그리고 아포스티유 인증이 […]

친속관계공증3

중국 서류 중 친속관계 공증 친족관계증명서 발급 신청

한국에는 가족관계를 증명하는 서류로 가족관계증명서 라는 서류가 있으나 해외 에서는 해당 국가별로 다른 명칭을 사용하고 있다. 중국의 경우에는 친속관계증명서라는 양식을 번역하여 중국 외교부 인증을 받고 한국에서 사용할 수 있다. 한국에서 제출하는 기관에 따라서는 해당 중국외교부 인증을 받은 문서를 중국내 한국영사 인증까지 받아야 하는 경우가 있으므로 한국영사인증 까지 포함하여 발급을 준비하야야 하는 점을 주의하여야 한다. 이는 […]

번역-공증-아포스티유

해외 서류 중국어 번역공증 기타언어 번역인증 대행 영사 인증 , 아포스티유

해외 서류 중국어 번역공증 기타언어 번역인증 영사인증 쌍인증 단인증 등에 대한 대한 업무를 블로그글에 올린 것(청주행정사 블로그 원문보기) 을 요약 한 것과 또한 법무부에서 발표한 번역인증사무지침(업무지침) 을 참고삼아 올려 봅니다. 중국 서류 번역공증 외교부, 영사인증 대행 ​중국의 무범죄증명서, 친속관계증명 등의 서류를 한국어로 번역하고 외교부 인증 중국 주재 한국 영사 인증 까지 모두 해야 하는데 이런 […]