在韩完成疫苗接种非法滞留外国人
主动离境可免罚款及暂缓入境限制

□ 大韩民国法务部决定自2021年10月12日(星期二)起,对2021年12月31日前在韩国境内完成新冠疫苗接种的非法滞留外国人在指定时间内主动离境,给予免除罚款,暂缓入境限制。○ 优惠对象:2021年12月31日前(含)在韩完成新冠疫苗接种的非法滞留外国人。※ 该政策实施(2021年10月12日)前在韩完成疫苗接种的非法滞留外国人亦包括在内。☞ 刑事犯,以及因违反疫情防控规定等违法行为被查处或者被警察机关移交至出入境部门的外国人除外。○ 完成疫苗接种标准:完成单剂(杨森)或两剂(辉瑞、莫德纳、阿斯利康等)接种,接种后未满14天的主动离境人员亦可享受优惠。☞ 优惠凭证:疫苗接种证明(“COOV”APP上的电子版接种证明的纸质打印件,或者纸质版接种证明)。○ 优惠内容:2021年12月31日(含)前在韩国境内完成新冠疫苗接种的非法滞留外国人,如在指定时间内主动离境,免除罚款、暂缓入境限制。○ 优惠时间:2021年10月12日(星期二)起至另行通知*止。(临时性政策) 视疫情变化情况另行通知政策截止日期。□ 在韩完成疫苗接种的非法滞留外国人主动离境需按原已规定的《在韩非法滞留外国人主动离境事前申报制度》要求程序办理,即直接到出入境机关或者在网上进行主动离境事前申报后,离境当天到机场(港口)出入境机关办理“免除罚款和暂缓入境限制”手续方可离境。□ 如需咨询或翻译服务,请拨打1345(韩国法务部外国人综合咨询中心)。

중국무범죄증명

中国等外国国籍的韩国人提交海外犯罪史证明(无犯罪证明)的程序变更

韩国人或外国人在申请永久居留F5、海外韩国F4、访问就业H2或其他各种韩国居留身份时,经常会被要求提交外国犯罪史证明(无犯罪证明)。 在提交相关文件的过程中出现了一些问题,但是这次有一个新的程序,所以我总结一下变化。 关于业务处理标准的一些变化的通知,例如在中国无犯罪证明(海外犯罪记录证明)等。 特通知您,针对涉外工作相关建议,部分业务办理标准,如境外无犯罪记录证明文件的详细标准,现部分变更实施如下。 □ 境外无犯罪记录证明有效期变更 ❍ 申请签证、在留资格变更许可、在留期限延长许可之日起 6 个月以内出具的文件 (现有3个月→ 6个月) □ 澄清提交海外犯罪记录文件的详细标准 ❍ (签证签发、身份变更) 国籍并在申请之日起 10 年内持续超过一年–第三国居住地提交犯罪生涯证明 ❍ (在留期间的延长) 在国外停留六个月或更长时间的居留许可继续–一个人的居住超过六个月–提交证明居住国的犯罪背景文件 * 如果您在出发之日起 1 个月内再次进入同一国家,则视为您在该国逗留 (例子) ① 韩国→A国(6个月)→B国(6个月)→韩国:有待提交(A国、B国) ②韩国→A国(5个月)→韩国(10天)→A国(1个月)→韩国:有待提交(A国) ③韩国→A国(5个月)→韩国(10天)→B国(3个月)→韩国:无需提交 ④ 韩国→A国(5个月)→B国(3个月)→韩国:无需提交(但必须说明在各国停留时间不足6个月) □ 新增免提交无犯罪记录(海外犯罪记录文件) ❍ ’19. 9. 2. 以前作为海外侨民(F-4)在韩国停留的人,在延长停留期间时无需提交海外犯罪记录文件 ※但是,如果在居留许可期间在国外停留超过6个月,则必须提交。9. 2. ∼ ’22. 9. 1.在此期间,即使申请人在国外停留超过6个月需提交,豁免提交一次,第二次延期,如果申请人在国外停留超过6个月,在原则上,他们必须服从。 □ 通过入籍综合评估的申请人已被添加为海外韩国人(F-4)资格的科目。 ❍ 未完成社会融合程序或未参加预评估但已申请入籍并通过入籍综合评估并被分配为5级的外国人可以申请海外韩国人(F-4) 注] 社会融合项目教育和评估参与者的海外韩国人(F-4)资格授予 – 已完成社会融合计划 4 级或更高级别的人员 – 在社会融合计划预评估中被指定为 5 级的人 […]

วิธีนัดรับวัคซีนโคโรน่าต่างชาติ

ฉันได้โพสต์ว่าชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีสามารถรับวัคซีนโคโรนาและผู้อพยพผิดกฎหมายสามารถรับวัคซีน COVID-19 ได้เช่นกัน อ้างอิง 1 : สามารถจองวัคซีนสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในเกาหลีได้ อ้างอิง 2: ทดสอบไวรัสโคโรนาฟรีสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่อย่างผิดกฎหมาย การจองวัคซีนป้องกันโควิด -19 ทางออนไลน์สามารถทำได้ที่เว็บไซต์ระบบจองวัคซีนโควิด -19 ล่วงหน้า (ncvr.kdca.go.kr) (ใช้ได้ทั้งทางเว็บและมือถือ) และการจองออนไลน์จะเสร็จสิ้นด้วยขั้นตอนสองขั้นตอน . วิธีจองวัคซีนป้องกันโควิด-19 ออนไลน์ Self-authentication: การตรวจสอบตัวเองใน 5 วิธี รวมทั้งการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยโทรศัพท์มือถือ การป้อนข้อมูลส่วนบุคคล: การป้อนข้อมูลส่วนบุคคล ขั้นตอนการจองสถาบันทางการแพทย์ การยืนยันข้อมูลการจองที่ป้อน: การยืนยันข้อมูลการจองที่ป้อนทั้งหมด การส่งข้อมูลการจอง: สามารถตรวจสอบข้อมูลการจองผ่านเว็บไซต์และสามารถยกเลิกการจองบนเว็บไซต์ได้ การตรวจสอบตัวเอง เลือกหนึ่งในห้าวิธีการรับรองความถูกต้องเพื่อดำเนินการตรวจสอบตัวตนต่อไป – วิธีการตรวจสอบที่มีให้ ได้แก่ 1) การตรวจสอบสิทธิ์ Naver 2) การตรวจสอบสิทธิ์ Kakao 3) การตรวจสอบ PASS 4) ใบรับรองร่วม 5) การตรวจสอบโทรศัพท์มือถือ ※ ต้องตรวจสอบอายุการใช้งานของใบรับรองร่วม ป้อนข้อมูลส่วนบุคคลหลังจากการตรวจสอบสิทธิ์ – หลังจากยืนยันตัวตนของคุณแล้ว ให้ป้อนชื่อของคุณ หมายเลขทะเบียนบ้าน (ทะเบียนคนต่างด้าว) และหมายเลขโทรศัพท์มือถือ แล้วคลิกปุ่ม ‘ยืนยันผู้รับ’ – […]

코로나백신

如何安排外国人的电晕疫苗接种

我发帖说居住在韩国的外国人可以接种冠状病毒疫苗,非法移民也可以接种 COVID-19 疫苗。 参考 1 :可以为居住在韩国的外国人预订疫苗 参考2:为非法居住的外国人提供免费冠状病毒检测 在线预订COVID- 19接种疫苗可以对上进行COVID- 19接种提前预订系统网站(ncvr.kdca.go.kr) (适用于网站和移动接入),并可以在网上预定完成通过两个步骤. 如何在线预订 COVID-19 疫苗接种 自认证:手机认证等5种方式自认证 个人信息录入:个人信息录入、医疗机构预约流程 确认输入的预订信息:确认所有输入的预订信息 预订信息传输:预订信息可通过网站查询,可在网站取消 自我认证 选择五种身份验证方法之一进行身份验证 – 提供的认证方式有1)Naver认证,2)Kakao认证,3)PASS认证,4)联合证书,5)手机认证 ※ 联名证书的有效期一定要核对 认证后输入个人信息 – 确认您的身份后,输入您的姓名、居民登记(外国人登记)号码和手机号码,然后单击“确认收件人”按钮 – 确认对象后,选择医疗机构和预约日期和时间,然后按“预约”按钮进行预约。 疫苗预约完成信息画面 – 在第 2 步(预订完成指南)屏幕上,检查输入的预订信息的内容。 向手机发送预约信息 – 完成 COVID-19 疫苗接种预约后,预约信息将发送到您的手机号码,您可以通过在“网站上的预订查询/取消菜单。可以查看和取消信息 ※ 对于外国人,“ 10字幕”提前预订以外国人登记号码的出生日期的最后一位数字为准。 ※没有健康保险的外国人,请在最近的“预防接种中心”预约。 ※请您准时到指定的接种机构预约。 ※ 如果您对 COVID-19 疫苗接种有任何疑问,请致电1339联系韩国疾病预防控制中心 (KCDC)或各地方政府的 COVID-19 疫苗接种呼叫中心*。 *当地政府的电晕疫苗接种呼叫中心:检查’ ncvr.kdca.go.kr网站>转到提前预订>通知栏>呼叫中心信息’【仅提供韩语咨询】

코로나백신

How to schedule a foreigner’s corona vaccination

I have posted that foreigners living in Korea can receive the corona vaccine and illegal immigrants can also get the COVID-19 vaccine. Reference 1 : Vaccines can be reserved for foreigners residing in Korea Reference 2: Free corona virus test for foreigners living illegally Online reservations for COVID- 19 vaccinations can be made on the COVID- 19 vaccination advance reservation system website (ncvr.kdca.go.kr) (available for […]

Vaccines for foreigners living in Korea can be reserved. What is the corona vaccine for Koreans residing abroad?

Foreigners residing in Korea can book a corona vaccine and receive a corona vaccine according to the age of Koreans. Of course, this is possible only if you are normally registered as a foreigner, and it is a matter to check separately whether it is possible for illegal aliens. As humanitarian approaches and infectious diseases do […]