2020. 06.. 01. Sau đó, người nước ngoài đã đăng ký rời khỏi đất nước phải có giấy phép tái nhập cảnh để trở lại đất nước sau khi rời khỏi đất nước và phải sở hữu và nộp giấy chứng nhận y tế do cơ quan y tế địa phương cấp.
Để phòng bị trước cảnh báo của Tổ chức y tế thế giới (WHO) lần thứ 2 về vấn đề nghiêm trọng hiện nay do Virut Corona, bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 năm 2020 Chính phủ thực hiện chế độ xin cấp giấy phép tái nhập cảnh và nộp giấy chẩn đoán khi nhập cảnh lại vào Hàn Quốc nhằm đối phó với sự lan rộng toàn cầu của Corona-19 và để bảo vệ sức khỏe và an toàn cho người dân và người nước ngoài đang cư trú tại Hàn Quốc.
Xin cấp giấy phép tái nhập cảnh( Khi xuất cảnh mà không có giấy phép tái nhập cảnh sẽ bị hủy thẻ đăng ký người nước ngoài)
❍ Đối tượng: Người nước ngoài đã đăng ký thẻ cư trú người nước ngoài , xuất cảnh từ 20.6.1 và có ý định tái nhập cảnh lại Hàn Quốc.
※ Tuy nhiên , những người tương ứng ⓐ và ⓑ dưới đây có thể nhập cảnh lại sau khi xuất cảnh mà không cần xin cấp giấy phép tái nhập cảnh.
ⓐ Những trường hợp mang tư cánh cư trú Ngoại giao (A-1), Công vụ(A-2), Hiệp định(A-3) và Đồng bào ở nước ngoài(F-4)
ⓑ Người tị nạn xuất cảnh bằng giấy chứng nhận du lịch của người tị nạn
❍ Đăng ký: tại tất cả các văn phòng quản lý xuất nhập cảnh trên toàn quốc bao gồm cả văn phòng tại sân bay ( văn phòng chính, văn phòng chi nhánh)
※ Tháng 6 chỉ trong vòng 1 tháng, không cần đặt lịch hẹn trước mà vẫn đăng ký được tại các văn phòng quản lý xuất nhập cảnh thuộc thẩm quyền theo địa chỉ cư trú( văn phòng chính, văn phòng chi nhánh)
※ Có thể đăng ký tại văn phòng quản lý xuất nhập cảnh tại sân bay vào ngày xuất cảnh và cũng không cần đặt lịch hẹn trước.
❍ Giấy tờ cần nộp: Hộ chiếu, thẻ chứng minh thư người nước ngoài, giấy phép đăng ký, giấy đồng ý mang và nộp giấy chẩn đoán khi nhập cảnh lại, giấy lý do.
※ Những người đặc biệt đi công tác với mục đích vì doanh nghiệp, lấy tin tức, học thuật khi nộp tài liệu liên quan đến mục đích thì sẽ cấp｢ giấy miễn chẩn đoán｣
□ Nghĩa vụ mang và nộp giấy chẩn đoán khi nhập cảnh lại (Người không mang theo giấy chẩn đoán không được lên máy bay và không được nhập cảnh)
❍ Đối tượng: Người nước ngoài đã đăng ký thẻ cư trú người nước ngoài, đã được cấp giấy phép tái nhập cảnh sau khi xuất cảnh từ 20.6.1 và chuẩn bị nhập cảnh lại Hàn Quốc.
※ 단, 아래 ⓐ, ⓑ, ⓒ에 해당하는 사람은 진단서를 소지·제출할 필요가 없음
※ Tuy nhiên , những người tương ứng ⓐ , ⓑ, ⓒ dưới đây không cần đem và nộp giấy chẩn đoán
ⓐ Những trường hợp mang tư cánh cư trú Ngoại giao (A-1), Công vụ(A-2), Hiệp định(A-3) và Đồng bào ở nước ngoài(F-4),
ⓑ Người có giữ ｢giấy miễn chẩn đoán｣ do cơ quan công vụ tại nước ngoài cấp.
ⓒ 기업·취재·학술목적 출장자로서 ｢진단면제서｣ 소지자
ⓒ Những người đi công tác với mục đích vì doanh nghiệp, lấy tin tức, học thuật và có giữ ｢ giấy miễn chẩn đoán｣
❍ Nội dung nghĩa vụ: Phải trình giấy chẩn đoán do cơ quan y tế địa phương cấp trong vòng 2 ngày trước ngày khởi hành tại địa phương( trừ ngày nghỉ) (nhưng, trường hợp bất đắc dĩ thì trong 3 ngày (trừ ngày nghỉ) ) khi lên máy bay và nộp khi kiểm tra nhập cảnh.
Những nội dung cần lưu ý liên quan giấy chẩn đoán
- Nguyên tắc phải nộp giấy chẩn đoán được cấp bằng văn bản tiếng Hàn hoặc tiếng Anh bởi cơ quan y tế được công nhận tại địa phương. Tuy nhiên, trong trường hợp bất đắc dĩ, có thể nộp giấy chẩn đoán đã được cấp bằng tiếng của nước bản địa kèm theo bản dịch sang tiếng Hàn hoặc tiếng Anh và giấy xác nhận bản dịch của người dịch( không cần dịch công chứng)
- Bắt buộc phải có ghi các nội dung nhận xét về các triệu chứng sốt, ho, cảm hàn, đau đầu, khó thở, đau cơ, viêm phổi ( không cần chụp X-ray) và ngày giờ khám, người khám ,(không nhất thiết phải hiển thị nội dung âm tính với Corona (Test Negative)
※ Giấy chẩn đoán có ghi nội dung ‘phán quyết âm tính’ cũng được công nhận là giấy chẩn đoán có hiệu lực.
